Spanish

I don't know why it's so hilarious that "hot dogs" translated into Spanish is "perros calientes" (really--that's what they call them in Latin America). After all, it was definitely taken from English, a literal translation, so why should we think it's so ridiculous if we were logically the ridiculous ones first?

Also, "Adam's apple" is "manzana de Adán" (really). LOL. (Prime example of the above paragraph.)